Files
assistant-storefront/app/javascript/dashboard/i18n/locale/fr/report.json

583 lines
18 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"REPORT": {
"HEADER": "Conversations",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Télécharger les rapports de l'agent",
"DATA_FETCHING_FAILED": "Impossible de récupérer les données, veuillez réessayer ultérieurement.",
"SUMMARY_FETCHING_FAILED": "Impossible de récupérer le résumé, veuillez réessayer plus tard.",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversations",
"DESC": "(Total)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages entrants",
"DESC": "(Total)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages sortants",
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de première réponse",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de première réponse est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de résolution est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
"DESC": "(Total)"
},
"BOT_RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
"DESC": "(Total)"
},
"BOT_HANDOFF_COUNT": {
"NAME": "Handoff Count",
"DESC": "(Total)"
},
"REPLY_TIME": {
"NAME": "Temps d'attente du client",
"TOOLTIP_TEXT": "Waiting time is {metricValue} (based on {conversationCount} replies)",
"DESC": ""
}
},
"DATE_RANGE_OPTIONS": {
"LAST_7_DAYS": "7 derniers jours",
"LAST_14_DAYS": "14 derniers jours",
"LAST_30_DAYS": "30 derniers jours",
"THIS_MONTH": "This month",
"LAST_MONTH": "Last month",
"LAST_3_MONTHS": "3 derniers mois",
"LAST_6_MONTHS": "6 derniers mois",
"LAST_YEAR": "Année dernière",
"CUSTOM_DATE_RANGE": "Plage de date personnalisée"
},
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Appliquer",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez la plage de dates"
},
"GROUP_BY_FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Par groupe",
"DURATION_FILTER_LABEL": "Durée",
"GROUPING_OPTIONS": {
"DAY": "Jour",
"WEEK": "Semaine",
"MONTH": "Mois",
"YEAR": "Année"
},
"GROUP_BY_DAY_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Jour"
}
],
"GROUP_BY_WEEK_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Jour"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Semaine"
}
],
"GROUP_BY_MONTH_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Jour"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Semaine"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Mois"
}
],
"GROUP_BY_YEAR_OPTIONS": [
{
"id": 1,
"groupBy": "Jour"
},
{
"id": 2,
"groupBy": "Semaine"
},
{
"id": 3,
"groupBy": "Mois"
}
],
"BUSINESS_HOURS": "Heures de bureau",
"FILTER_ACTIONS": {
"CLEAR_FILTER": "Clear filter",
"EMPTY_LIST": "Aucun résultat trouvé"
},
"PAGINATION": {
"RESULTS": "Showing {start} to {end} of {total} results",
"PER_PAGE_TEMPLATE": "{size} / page"
}
},
"AGENT_REPORTS": {
"HEADER": "Présentation des agents",
"DESCRIPTION": "Easily track agent performance with key metrics such as conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click an agents name to learn more.",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_AGENT_REPORTS": "Télécharger les rapports de l'agent",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Sélectionner un agent",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversations",
"DESC": "(Total)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages entrants",
"DESC": "(Total)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages sortants",
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de première réponse",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de première réponse est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de résolution est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
"DESC": "(Total)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "7 derniers jours"
},
{
"id": 1,
"name": "30 derniers jours"
},
{
"id": 2,
"name": "3 derniers mois"
},
{
"id": 3,
"name": "6 derniers mois"
},
{
"id": 4,
"name": "Année dernière"
},
{
"id": 5,
"name": "Plage de date personnalisée"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Appliquer",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez la plage de dates"
}
},
"LABEL_REPORTS": {
"HEADER": "Présentation des étiquettes",
"DESCRIPTION": "Track label performance with key metrics including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a label name for detailed insights.",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_LABEL_REPORTS": "Télécharger les rapports d'étiquettes",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Sélectionnez l'étiquette",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversations",
"DESC": "(Total)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages entrants",
"DESC": "(Total)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages sortants",
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de première réponse",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de première réponse est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de résolution est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
"DESC": "(Total)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "7 derniers jours"
},
{
"id": 1,
"name": "30 derniers jours"
},
{
"id": 2,
"name": "3 derniers mois"
},
{
"id": 3,
"name": "6 derniers mois"
},
{
"id": 4,
"name": "Année dernière"
},
{
"id": 5,
"name": "Plage de date personnalisée"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Appliquer",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez la plage de dates"
}
},
"INBOX_REPORTS": {
"HEADER": "Présentation de la boîte de réception",
"DESCRIPTION": "Quickly view your inbox performance with key metrics like conversations, response times, resolution times, and resolved cases—all in one place. Click an inbox name for more details.",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_INBOX_REPORTS": "Télécharger les rapports de la boîte de réception",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Sélectionner la boîte de réception",
"ALL_INBOXES": "All Inboxes",
"SEARCH_INBOX": "Search Inbox",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversations",
"DESC": "(Total)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages entrants",
"DESC": "(Total)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages sortants",
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de première réponse",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de première réponse est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de résolution est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
"DESC": "(Total)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "7 derniers jours"
},
{
"id": 1,
"name": "30 derniers jours"
},
{
"id": 2,
"name": "3 derniers mois"
},
{
"id": 3,
"name": "6 derniers mois"
},
{
"id": 4,
"name": "Année dernière"
},
{
"id": 5,
"name": "Plage de date personnalisée"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Appliquer",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez la plage de dates"
}
},
"TEAM_REPORTS": {
"HEADER": "Présentation de l'équipe",
"DESCRIPTION": "Get a snapshot of your teams performance with essential metrics, including conversations, response times, resolution times, and resolved cases. Click a team name for more details.",
"LOADING_CHART": "Chargement des données du graphique ...",
"NO_ENOUGH_DATA": "Nous n'avons pas reçu assez de points de données pour générer un rapport. Veuillez réessayer plus tard.",
"DOWNLOAD_TEAM_REPORTS": "Télécharger les rapports d'équipe",
"FILTER_DROPDOWN_LABEL": "Choisis une équipe",
"METRICS": {
"CONVERSATIONS": {
"NAME": "Conversations",
"DESC": "(Total)"
},
"INCOMING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages entrants",
"DESC": "(Total)"
},
"OUTGOING_MESSAGES": {
"NAME": "Messages sortants",
"DESC": "(Total)"
},
"FIRST_RESPONSE_TIME": {
"NAME": "Délai de première réponse",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de première réponse est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_TIME": {
"NAME": "Temps de résolution",
"DESC": "(Moy.)",
"INFO_TEXT": "Nombre total de conversations utilisées pour le calcul :",
"TOOLTIP_TEXT": "Le temps de résolution est {metricValue} (basé sur {conversationCount} conversations)"
},
"RESOLUTION_COUNT": {
"NAME": "Nombre de résolutions",
"DESC": "(Total)"
}
},
"DATE_RANGE": [
{
"id": 0,
"name": "7 derniers jours"
},
{
"id": 1,
"name": "30 derniers jours"
},
{
"id": 2,
"name": "3 derniers mois"
},
{
"id": 3,
"name": "6 derniers mois"
},
{
"id": 4,
"name": "Année dernière"
},
{
"id": 5,
"name": "Plage de date personnalisée"
}
],
"CUSTOM_DATE_RANGE": {
"CONFIRM": "Appliquer",
"PLACEHOLDER": "Sélectionnez la plage de dates"
}
},
"CSAT_REPORTS": {
"HEADER": "Rapports CSAT",
"NO_RECORDS": "Il n'y a aucune réponse à l'enquête CSAT disponible.",
"DOWNLOAD": "Télécharger les rapports CSAT",
"DOWNLOAD_FAILED": "Le téléchargement des rapports CSAT a échoué",
"FILTERS": {
"AGENTS": {
"PLACEHOLDER": "Choisissez des agents"
}
},
"TABLE": {
"HEADER": {
"CONTACT_NAME": "Contact",
"AGENT_NAME": "Agent assigné",
"RATING": "Note",
"FEEDBACK_TEXT": "Commentaire sur la rétroaction"
}
},
"METRIC": {
"TOTAL_RESPONSES": {
"LABEL": "Réponses totales",
"TOOLTIP": "Nombre total de réponses collectées"
},
"SATISFACTION_SCORE": {
"LABEL": "Score de satisfaction",
"TOOLTIP": "Nombre total de réponses positives / Nombre total de réponses * 100"
},
"RESPONSE_RATE": {
"LABEL": "Taux de réponse",
"TOOLTIP": "Nombre total de réponses / Nombre total de messages de l'enquête CSAT envoyés * 100"
}
}
},
"BOT_REPORTS": {
"HEADER": "Bot Reports",
"METRIC": {
"TOTAL_CONVERSATIONS": {
"LABEL": "No. of Conversations",
"TOOLTIP": "Total number of conversations handled by the bot"
},
"TOTAL_RESPONSES": {
"LABEL": "Total Responses",
"TOOLTIP": "Total number of responses sent by the bot"
},
"RESOLUTION_RATE": {
"LABEL": "Resolution Rate",
"TOOLTIP": "Total number of conversations resolved by the bot / Total number of conversations handled by the bot * 100"
},
"HANDOFF_RATE": {
"LABEL": "Handoff Rate",
"TOOLTIP": "Total number of conversations handed off to agents / Total number of conversations handled by the bot * 100"
}
}
},
"OVERVIEW_REPORTS": {
"HEADER": "Vue d'ensemble",
"LIVE": "En direct",
"ACCOUNT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Conversations ouvertes",
"LOADING_MESSAGE": "Chargement des métriques de la conversation...",
"OPEN": "Ouvert",
"UNATTENDED": "Sans surveillance",
"UNASSIGNED": "Non assigné",
"PENDING": "En attente"
},
"CONVERSATION_HEATMAP": {
"HEADER": "Trafic des conversations",
"NO_CONVERSATIONS": "Aucune conversation",
"CONVERSATION": "Conversation {count}",
"CONVERSATIONS": "{count} conversations",
"DOWNLOAD_REPORT": "Download report"
},
"RESOLUTION_HEATMAP": {
"HEADER": "Resolutions",
"NO_CONVERSATIONS": "Aucune conversation",
"CONVERSATION": "Conversation {count}",
"CONVERSATIONS": "{count} conversations",
"DOWNLOAD_REPORT": "Download report"
},
"AGENT_CONVERSATIONS": {
"HEADER": "Conversations par des agents",
"LOADING_MESSAGE": "Chargement des métriques de l'agent...",
"NO_AGENTS": "Il n'y a aucune conversation par des agents",
"TABLE_HEADER": {
"AGENT": "Agent",
"OPEN": "Ouvert",
"UNATTENDED": "Sans surveillance",
"STATUS": "État"
}
},
"TEAM_CONVERSATIONS": {
"ALL_TEAMS": "All Teams",
"HEADER": "Conversations by teams",
"LOADING_MESSAGE": "Loading team metrics...",
"NO_TEAMS": "There is no data available",
"TABLE_HEADER": {
"TEAM": "Équipes",
"OPEN": "Ouvert",
"UNATTENDED": "Sans surveillance",
"STATUS": "État"
}
},
"AGENT_STATUS": {
"HEADER": "Statut de l'agent",
"ONLINE": "En ligne",
"BUSY": "Occupé(e)",
"OFFLINE": "Hors-ligne"
}
},
"DAYS_OF_WEEK": {
"SUNDAY": "Dimanche",
"MONDAY": "Lundi",
"TUESDAY": "Mardi",
"WEDNESDAY": "Mercredi",
"THURSDAY": "Jeudi",
"FRIDAY": "Vendredi",
"SATURDAY": "Samedi"
},
"SLA_REPORTS": {
"HEADER": "SLA Reports",
"NO_RECORDS": "SLA applied conversations are not available.",
"LOADING": "Loading SLA data...",
"DOWNLOAD_SLA_REPORTS": "Download SLA reports",
"DOWNLOAD_FAILED": "Failed to download SLA Reports",
"DROPDOWN": {
"ADD_FIlTER": "Ajouter un filtre",
"CLEAR_ALL": "Clear all",
"CLEAR_FILTER": "Clear filter",
"EMPTY_LIST": "Aucun résultat trouvé",
"NO_FILTER": "No filters available",
"SEARCH": "Search filter",
"INPUT_PLACEHOLDER": {
"SLA": "SLA name",
"AGENTS": "Nom de l'agent",
"INBOXES": "Nom de la boîte de réception",
"LABELS": "Nom de l'étiquette",
"TEAMS": "Nom de l'équipe"
},
"SLA": "SLA Policy",
"INBOXES": "Boîte de réception",
"AGENTS": "Agent",
"LABELS": "Étiquettes",
"TEAMS": "Équipes"
},
"WITH": "with",
"METRICS": {
"HIT_RATE": {
"LABEL": "Hit Rate",
"TOOLTIP": "Percentage of SLAs created were completed successfully"
},
"NO_OF_MISSES": {
"LABEL": "Number of Misses",
"TOOLTIP": "Total SLA misses in a certain period"
},
"NO_OF_CONVERSATIONS": {
"LABEL": "Number of Conversations",
"TOOLTIP": "Total number of conversations with SLA"
}
},
"TABLE": {
"HEADER": {
"POLICY": "Policy",
"CONVERSATION": "Conversation",
"AGENT": "Agent"
},
"VIEW_DETAILS": "View Details"
}
},
"SUMMARY_REPORTS": {
"INBOX": "Boîte de réception",
"AGENT": "Agent",
"TEAM": "Équipes",
"LABEL": "Étiquettes",
"AVG_RESOLUTION_TIME": "Avg. Resolution Time",
"AVG_FIRST_RESPONSE_TIME": "Avg. First Response Time",
"AVG_REPLY_TIME": "Avg. Customer Waiting Time",
"RESOLUTION_COUNT": "Nombre de résolutions",
"CONVERSATIONS": "Nbre de conversations"
}
}